Thursday, June 24, 2010

Me love NY






New York, mikä paikka! Ihmiset, arkkitehtuuri, elämä, tyyli<3

What a place! The people, architecture, life and style<3

Wednesday, June 23, 2010

Urbaaneja heimosotilaita vuodelta 2007


Mielessäni on jo jonkin aikaa kummitellut pitkäaikainen lempparini, Balenciaga by Nicolas Chesquiére Fall 2007 RTW -mallisto. Silloin aikanaan mallistosta jäi mieleen kertakaikkiaan pysäyttävän upea valkoinen heimomaalaus ja hapsuilevat kuviolliset huivit, mutta nyt kuvia fiilistellessäni huomasin, että kokoelma voisi olla ihan yhtä hyvin tämä hetken juttu. En ole trendien kehitykseen niin hyvin perehtynyt, että osaisin sanoa, onko Chesquieré edelläkävijä vai ovatko samat elementit esiintyneet syysmuodissa vielä paljon aiemmin, mutta tiedän himoitsevani sinisiä sukkiksia ja istuvaa jakkutakkia päälleni niin pian kuin suinkin mahdollista. Taidan myös kaivaa sen silloin ostamani kuviollisen hapsuhuivin syksyksi taas käyttöön.

ps. Balenciagan tämän syksyn pastellisen malliston voi tarkistaa täältä.

pps. Huomaa catwalkilla Aavikon kukka -elokuvaa tähdittänyt, ihastuttava Liya Kebede!

---

I've been obsessed with the Balenciaga by Nicolas Chesquiére Fall 2007 RTW for a while now and tonight I finally gave in. It has been one of my favourite collections for years especially because of the amazing white tribal make-up and the fringed muticoloured and -printed scarves. I think this works still this season and am already craving the blue stockings along with a fitted blazer jacket ASAP.

ps. Check out the pastel coloured Balencuaga Fall 2010 collection here.

pps. Notice on the catwalk the lovely Liya Kebede who starred in the movie Desert Flower!

- Maria

(photos: style.com)

Wednesday, June 16, 2010

Lennolle lähdössä?


Heini Turunen: Brainstorming, 2010 (Acrylic on board)

Nyt on sellainen juttu, että tämä tyttö on taas ihan innoissaan. Kyseessä on nimittäin Helsinki-Vantaan lentokentällä esillä oleva ARTPORT-näyttely. Työt ovat maalaustaiteen opiskelijoilta, jotka ovat käyneet tutustumassa lentokentän toimintaan ja toteuttaneet tältä pohjalta sarjan maalauksia. Lumouduin täysin ja olin valmis kantamaan ainakin puolet töistä kotiin samantien hintalapuista huolimatta.

Törmäsimme 2-terminaalissa myös tutumpaan näyttelyyn, nimittäin hornet-lentäjä Henrik Elon valokuviin, joita onkin päässyt ihailemaan jo useammissa eri yhteyksissä. Kuvat on otettu kuvakulmasta, mistä olisi astetta mielenkiintoisempaa maailmaa katsella, ja vievät mukanaan hävittäjälentäjän arkeen (jos sitä nyt arjeksi voi kutsua).

Nyt siis jos on lomalento tähtäimessä, niin käväiseppä check-inin jälkeen ihastelemassa ja fiilistelemässä.

Artport sijaitsee 2-terminaalin toisessa kerroksessa lokakuuhun asti ja Henrik Elon valokuvia voi nähdä tuloaulassa 2A elokuun loppuun asti.

Mikäli tilanne on sama kuin allekirjoittaneella eikä kaukomatkoja ole tiedossa, voi näyttelyn käydä tarkistamassa muuten vaan, sillä näyttelyihin on vapaa pääsy.

Antti Mikkola: Maalaus pilven alla, 2010 (Oil on board)

---

In case you're about to fly from/to Helsinki-Vantaa airport I suggest that you check out these exhibitions! There are paintings from Aalto University's fine art students on the 2nd floor of terminal 2, and photos by F18 fighter pilot Henrik Elo from the Finnish Air Force on the first floor (in the arrivals 2A).

Interesting, beautiful and inspiring!

-Maria

(photos by me, sorry about the quality)

Monday, June 14, 2010

I love Helsinki


Tähänastinen loma on tuntunut viime viikon metsäilystä huolimatta hieman kiireiseltä. Perjantaina junailin itseni poikaystävän ohella Helsinkiin anivarhain aamujunalla, minkä aiheuttamasta järkyttävän aikaisesta herätyksestä toipumiseen menikin sitten lähes koko viikonloppu. Lauantaina saimme itsemme kuitenkin liikkeelle, ja poikaystävän hikoillessa salilla minä suuntasin Helsinki-viikon yhteydessä Espalla järjestetyille design-markkinoille.

Lähdin katsastamaan tapahtumaa uuden kaulakorun toivossa, mutta ostettavaa ja hipellettävää löytyi paljon muutakin aina keramiikasta niiiiin suloisiin ekologisiin vauvanvaatteisiin. Mukaan markkinoilta lähti kuitenkin vain kauan haaveilemani Youth vs. Futuren Soaked-sulkakoru hopeisena, vaikka mintunvihreä versiokin houkutteli. Ihastuin myös Paula Kasurisen makramee-solmittuihin punosmekkoihin- ja toppeihin, mutta tiukan budjetin puitteissa jouduin tällä kertaa tyytymään Paulan suloiseen käyntikorttiin.

---

Last Saturday I visited a design market that took place in the city center as a part of Helsinki week. I was looking for a new necklace and this "Soaked" feather pendant by Youth vs. Future was my choice. There was a lot of other cool stuff, too, and I liked especially these knot dresses and tops by Paula Kasurinen.

-Maria

(photos by me)

Monday, June 7, 2010

Travelling near and far


Päivät kuluvat yleensä hyvin omalaatuisella tahdilla kotikaupungissa vieraillessa, niin tälläkin kertaa. Täällä maakunnassa hyttysten keskellä juoksulenkki on lähestulkoon päivän ainoa tehtävä ja hyvä niin, sillä pää ja kroppa eivät paljoa vaativampaan pystyisikään. Aivot ovat kotiutuneet kesälomalle jo melko ansiokkaasti.

Diana meni ja livisti New Yorkiin nauttimaan kesästä kahdeksi viikoksi, joten kuvareportaaseja odotellessa taitaa allekirjoittanut olla päävastuussa kirjoittelusta. Tässä kesäfiilistä tuomaan ihana hiekan ja auringon värinen rantakuva Fashionista Talk -blogista.

Mukavaa viikon alkua kaikille!

---

Days are usually weird, busy and lazy when visiting my home town. This time the only task for the days is jogging and I can assure you it's the most I'm capable of at the moment. Feels nice after a stressful spring.

Diana is spending two weeks in New York now, so while waiting for the photos from the trip I will be the one writing here. Today's summer inspiration is a lovely sand and sun colored picture from the blog Fashionista Talk. Love the matchy matchy nude and sand tones together with the warm yellow.

Have a nice start for the week!


-Maria

Wednesday, June 2, 2010

Ring ring...!

Dannijo ring at net-a-porter.com

Out of my league


Olen altistunut kengille. Tämä on vakavaa ensinnäkin siksi, etten ole ikinä kokenut itseäni millään tasolla kenkäihmiseksi, ja toisekseen siksi, että senttiä pitää tänä kesänä venyttää jo ruokaa varten, ja silti heikkona hetkenä olisin valmis pistämään koko tilin kerralla kenkiin, joita en edes osaa kuvitella yhdistäväni omistamiini vaatteisiin.

Oireet ilmenevät kaupungilla kävelyvauhdin hidastumisena, äkillisinä u-käännöksinä näyteikkunoiden kohdilla sekä kotisohvalla pakonomaisena nettikauppojen selailuna ja "add to bag"-painikkeen piirtymisenä verkkokalvoille. Se on siellä, sivun oikeassa alakulmassa. Joskus klikkaan painiketta muka vahingossa, ikään kuin voisin pakettia vastaanottaessani esittää, etten ole edes tiennyt moista tilanneeni. Tähän mennessä oireilu ei ole onnekseni vielä edennyt check out -vaiheeseen asti. Kengissä on tätä varten nimittäin yksi erinomainen jarru: sovittaminen.


Toisin on laukkujen kanssa. Viime päivinä kenkien rinnalle nettishoppailussa ovat nousseet kuukausien vuokran kattavat laukut. En haluaisi myöntää, että näissä houkuttelevinta on korkean hinnan luoma illuusio jostain paremmasta. Kyllä varmasti rakastuisin Wangin mini-Brendaan vaikka Hennesin hyllyllä...! Mutta kun...

Onnekseni hinnat tosiaan ovat siellä, mihin pelkkä opintolaina ei yllä, ja liiempiä kiusauksia on siksi helppo vastustaa. Ehkä olisikin parempi, jos niitä töitä ei tulisikaan...

---

Lately I've become addicted to shoes and bags. That's weird because I've never been that much into shoes - nor bags - but now they seem to take over my mind all the time. Of course those I desire are always the most expensive ones that could easily cover four months' rent.

At the moment I'm lucky to be poor, otherwise I might end up actually spending all my money on fancy stuff that I wouldn't even know how to pair with my wardrobe. It seems better not to get a job afterall...

- Maria

From top: shoes Michael Kors, Camilla Skovgaard (photos: net-a-porter.com), bag Alexander Wang (photo: mytheresa.com)

Tuesday, June 1, 2010

2dimensional Bloglovinissa!


Lisää itsesi lukijaksemme yllä olevasta linkistä ja seuraa meitä Bloglovinissa. Blogloviniin saat koottua kaikki suosikkiblogisi helposti saman sivun alle, näet uusimmat päivitykset yhdellä silmäyksellä ja löydät helposti uusia mielenkiintoisia blogeja eri aihealueista.

Plans and crafts


Eilen sairastellessani sain tuttuun tapaan erilaisia päähänpistoja, ja tällä kertaa se johti naapureiden häiriköintiin ompelukoneen voimin. Työ on edelleen kesken, mutta tässä pari luonnosta siitä, mitä toivon mukaan tuleman pitää. Kyseessä siis peruspaita maustettuna denimillä olkapäähärpäkkeiden muodossa. Ammennan ideaa viimetalvisen avaruussotilas-fiilistelyn jatkeena, jospa tästä saisi hieman särmää kesäpukeutumiseen.

Nyt suuntaan kaupunkiin tapaamaan ihanaa Siniä ja taistelemaan tarpeiden, halujen ja budjetin välistä ikuista taistoa.

---

When I'm ill, I tend to get weird ideas. That is exactly what happened yesterday and what made me sew until late hours. The work is still in progress, but here are some sketches about the shirt I hope will bring some edge to my summer style.

Now I'm off to the city to meet my dear friend Sini.

-Maria

Pictures by me