Thursday, July 29, 2010

U make me feel





Oli ihan sihteeri olo tuo valkoinen toppi päällä... :D äidiltä saatu paita tuntui kuitenkin ihanan viileältä ja rennolta tässä säässä. Illan pikainen visiitti suuntautui Bar 9:iin ja Koffin puistoon.


Feeling like secretary with this white top :D got this loose and relaxed top from my mum, it felt really airy in this heat! Just quickly visited in the city, Bar 9 and Koff park.

Toppi/top Marella, sortsit/shorts FCUK, sormus/ring from New York

Wednesday, July 28, 2010

Beach



Hieno ja rentouttava ilta biitsillä, vieno iltatuuli, suklaajäde ja hyvä kirja, siinä onnistuneen vapaapäivän resepti.

Great and relaxing night at the beach, warm wind, chocolate ice cream and good book, thats the recipe for a good day.

Mekko/dress Forever 21, kengät/shoes Zara

- Di

Chanel


VIHDOIN ! Monen vuoden haave toteutui kun viimein uskalsin tilata Chanel Matelasseè laukun Pariisista.. täydellisen kokoinen, ihanan pehmeä nahka ja sopii tilanteeseen kuin tilanteeseen. Täydellinen!

Finally I had the courage to order the Chanel Matelasseè bag from Paris... perfect size, soft leather and suits for every occasion. Perfect !!

-D

Tuesday, July 20, 2010

Sweet July




Rakkauden kesä 2010, tosiaankin! En muista ihmisten riemuinneen Suomen kesästä näin antaumuksella koskaan. Käsittämättömät helteet ovat mahdollistaneet uskomattomia elämyksiä ja laittoman laiskaa makailua auringossa siihen malliin, että kesä on jo tässä vaiheessa vähintäänkin ikimuistoinen. Hyvää on paljon vielä edessä, eli ei anneta menon hyytyä!

Tänään oli kesälleni tyypillinen päivä, jolloin annoin itselleni luvan nauttia olostani ja huomasin siinä sivussa olleeni jo vähän tehokaskin. Illan pikavisiitti Aleksilla johti todennäköisesti yöunia häiritsevään kiellettyyn aleihastumiseen sekä auringonlaskufiilistelyyn ja vuohenjuusto-hifistelyleipään. Ah, elämä!

---

Summer of love indeed! I can't remember the last time people have been this happy about the Finnish summer. The weather has been amazingly warm/hot/sunny/beautiful and has allowed me experience life on a whole new level. I'm privileged to enjoy summer holiday for another month, but I already feel like this summer's been unforgettable. Much more to come so now is definitely not the time to slow down!

Today I've been relaxing (efficiently) and in the evening I made a quick visit to the sales once again. It lead into some serious pondering that'll probably keep me up all night. Since I got home I've been enjoying the sunset and a deliciously luxurious chèvre sandwich. Life is pretty awesome...!

-Maria

Look of the day:
hat from Lindex, t-shirt from Monki, bag and belt second hand, mom's sunnies


Muse





Kaisaniemessä jalkaviidakko ja Muse 19.7.2010

---

Muse at Kaisaniemi, Helsinki July 19, 2010

-Maria

Monday, July 19, 2010

Viva la Parìs!






Kolme päivää Pariisissa, +36 lämpö, mahtavat maisemat ja ihania tuliaisia itselle! :D

Spent three days in Paris. +36 C, absolutely beautiful city and also got nice presents for myself! :D

- D

D.V


Näin kesällä on mukava lukea kirjoja puistoissa ja mökillä, siispä kaikille muodista kiinnostuneille suosittelenkin Diana Vreelandin omaelämänkertaa. D.V oli aikoinaan Harper`s Bazaarin fashion editor ja Voguen editor in chief ennen Anna Wintouria. Hulvaton, persoonallinen,chic ja erittäin lahjakas nainen! Oman kirjani hankin New Yorkin Strand- kirjakaupasta käytettynä.

This time of the year, it`s great to read books in the park and at the summer houses. For all of you who are interested in fashion, I highly recommend the autobiography of Diana Vreeland. She was the fashion editor of Harper`s Bazaar and editor in chief of Vogue. Hilarious, chic and very talented woman! I got mine from the Strand bookstore in New York.

-D